瑞士。瑰娜 All About Switzerland

周三我和韓國同學H一起參觀位於蘇黎世大學校園的湯瑪斯·曼檔案館(Thomas Mann Archives of the ETH Zurich)。湯瑪斯·曼(Paul Thomas Mann 1875-1955)出生於德國呂貝克(Lübeck)，是1929年諾貝爾文學獎的得主。由於反對納粹主義，1933年湯瑪斯·曼一家人離開德國，從法國轉至蘇黎世近郊的Küsnacht落腳。(此處也是瑞士籍美國搖滾女歌手蒂娜·特娜Tina Turner目前的居住地) 1941年他們移民美國，並於1952年回到瑞士的Kilchberg(瑞士蓮巧克力總部所在地)。因為湯瑪斯·曼在蘇黎世度過餘生，所以在此留下大批個人用品、書籍和傢俱等。1956年曼家族將他最後的書房捐獻給蘇黎世聯邦理工學院，也因此促成1961年湯瑪斯·曼檔案館的成立。我會來這裡完全出自於大學讀了小說"威尼斯之死"(又譯"魂斷威尼斯"Death in Venice/ Der Tod in Venedig)後遺留的浪漫情懷。 "威尼斯之死"其實是一部經典同志小說。故事敘述德國作家奧森巴哈在威尼斯度假時愛上美少年達秋(Tadzio)的悲劇。湯瑪斯·曼以第一人稱，近乎自言自語的方式表達對俊美少男的愛慕。除了同性情誼，五十多歲的奧森巴哈對達秋的單戀更是一種爺孫戀 。直到奧森巴哈去逝，故事裡的兩人從來沒有正面交談過，所以"威尼斯之死"可以說是怪老頭單戀美少男的柏拉圖式愛情故事。(奇妙的是我懂那種感覺。) 官網請見: http://www.tma.ethz.ch/welcome-to-the-thomas-mann-archiv/ 。

湯瑪斯·曼檔案館位於包德瑪屋(Bodmerhaus)三樓。 此處於1739-1783年間為瑞士作家包德瑪(Johann Jakob Bodmer 1698-1783)的住所，曾經接待過德國大文豪-哥德(Johann Wolfgang von Goethe)。 包德瑪屋就在蘇黎世大學主要大樓的側面，地址為Schönberggasse 15, Zürich, Schweiz。湯瑪斯·曼檔案館的開放時間僅在周三周六下午2:00-4:00 免費參觀。

二樓通往三樓的樓梯間懸掛湯瑪斯·曼兒時到老年的照片。

湯瑪斯·曼的父親為參議員和糧食貿易商，所以家境相當優渥。

湯瑪斯·曼眉宇之間散發堅強的意志力。

進入湯瑪斯·曼檔案館前必須按鈴，由工作人員開門。

工作人員先帶領我們至右方的展覽室。這裡重建湯瑪斯·曼最後的書房，展示他生前大量的藏書與私人物品。依據規定，訪客必須有工作人員陪同，不得獨自參觀書房，而且這裡禁止攝影。我發現好幾本英文書籍，書桌上還擺有佛陀半身像和中國陶瓷飾品呢!

 (書房全景圖取自官網)

左手方有另一間展覽室。湯瑪斯·曼寫作時習慣以親友或圖畫人物做為故書主角的參考，例如: 1912年出版的小說"威尼斯之死"其男主角古斯塔夫·馮·奧森巴哈(Gustav von Aschenbach)就有奧地利指揮家古斯塔夫·馬勒(Gustav Mahler)的影子。(下圖左) 這裡還有"威尼斯之死"手稿的複製品。(下圖右) 我完全看不懂這種古德文書寫體!

 "威尼斯之死"敘述的是怪老頭單戀美少男的柏拉圖式愛情。其實大家很早便開始臆測湯瑪斯·曼的同性戀傾向。1911年他在現實生活的威尼斯旅行遇見一位令他傾心的美少年，因此啟發 "威尼斯之死"的寫作靈感，而1955年出版的日記裡也可以找到關於他同性戀傾向的證據。其實不管性向如何，人人都欣賞美麗的人事物。而且依據個人經驗，身在絕美的水都威尼斯會讓人莫名啟動"想戀愛"的開關呀!

1933年流亡至瑞士後，湯瑪斯·曼因為德國護照過期而無法自由旅行。1936年他於捷克斯洛伐克領事館申請國籍，獲得捷克斯洛伐克護照，1944年則取得美國國籍，所以展覽室也展示了他的兩本捷克斯洛伐克(左)與美國護照(右)。雖然湯瑪斯·曼檔案館不大，但很值得曼迷參觀。另外膽子夠大的朋友也可以去Kilchberg墓園憑弔這位德國大文豪。

參考資料:  http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E9%A6%AC%E6%96%AF%C2%B7%E6%9B%BC#.E6.97.A5.E8.AE.B0 , http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF%E4%B9%8B%E6%AD%BB