耶誕節那天,我們從蘇黎世開車去弗萊堡州的Promasens參加家族聚會。聚餐地點位於婆婆的大姐家,隔壁就是森林,而且還有看得到阿爾卑斯山的美麗景觀!

IMG_4172 (800x600)

隔壁的森林。 

IMG_4182 (800x600)

一進門,這隻狗狗便吠叫幾聲。

IMG_4184 (800x600)

婆婆的大姐還養了三隻貓。這隻十歲的母貓Yorca跟我最親近,她會乖乖躺在我懷裡享受我的撫摸。我老公看了,不知是吃味還是怎樣,竟然扯了Yorca的尾巴兩次,惹得她喵喵叫抗議。真是令人哭笑不得。

IMG_4157 (800x600)

餐前的簡單開胃小吃: 洋芋片、捲酥餅、起司、橄欖泥吐司和白/玫瑰酒。

IMG_4159 (600x800)

這裡是我們正式用餐的餐廳。 

IMG_4156 (800x600)

前菜一: 以魚肉、洋蔥和奶油打成的魚肉慕斯(Mousse de poisson)。很好吃,讓我忍不住了配了兩塊麵包!  順便分享一篇魚肉干貝慕斯的法文食譜。 食材: 生魚肉(鱈魚)300g、干貝50g、蛋白1顆、鮮奶油(fresh cream)25cl、山蘿蔔(chervil)1束、龍蒿(tarragon)1束、蒔羅葉(dill)1束、番茄1顆、青蔥(shallot)1根、白酒1dl、鹽、黑胡椒粉、橄欖油、奶油(butter)50g。做法: 1) 用來造型慕斯的小陶碗(ramequins)內抹奶油,置於冰箱15分鐘。 2) 攪拌魚肉和干貝,灑上鹽和黑胡椒粉,加入蛋白,攪拌10秒。再加入鮮奶油125g,攪拌10秒。最後加入1/4切碎的山蘿蔔和蒔蘿葉,還有去皮切碎的番茄。 3) 將慕斯倒入小陶碗,並且置於隔水燉鍋(bain marie/ water bath)180度煮15分鐘。4) 鍋煮碎蔥與白酒直到收汁,加入125g鮮奶油直到收汁,再加入奶油和剩餘的香料攪拌。5) 慕斯起模,淋上醬汁,即可上菜。參考資料: http://www.cahierdecuisine.com/recettes/Mousse-de-poisson-et-Saint-Jacques-9480.html

IMG_4162 (800x600)

前菜二: 生菜沙拉。

IMG_4163 (800x600)

主菜: 烤牛肉佐蔬菜和薯條。

IMG_4166 (800x600)

甜點一: 仿聖誕樹幹蛋糕的冰淇淋。

IMG_4169 (800x600)

有柳橙、開心果和摩卡咖啡口味。

IMG_4170 (800x600)

甜點二: 聖誕樹幹蛋糕(Bûche de Noël)。瑞士法語區和法國人吃聖誕大餐時,習慣吃樹幹蛋糕做為最後一道餐點。過去習俗是從聖誕節起在壁爐持續燃燒一根粗大的木柴十二天,但因為現在大壁爐不再普及,所以便以吃樹幹形狀的蛋糕取代來慶祝聖誕節。(註一)

IMG_4177 (800x600)

聖誕樹幹蛋糕+貝里斯奶酒(Baileys)+咖啡

IMG_4181 (800x600)

午餐吃完後,大家喝酒聊天。聖誕大餐還沒有結束喔。因為等到晚上,主人家便進行第二輪的餵食動作。 晚餐的冷盤有烤牛肉、法式醬糜(terrin, 肉醬/凍塊)、火腿片、鵝肝醬(右方的長方體)、起司。

IMG_4190 (800x600)IMG_4191 (800x600)

我的晚餐: 上方是法式醬糜(terrin),下方是鵝肝醬。鵝肝醬抹烤吐司,超美味,我忍不住吃了兩片!  飯後又再吃一次聖誕樹幹蛋糕。我們從中午12點一路吃吃喝喝到晚上10點,中間我還一度飽/醉到躺在沙發睡覺,毫無節制地吃得很過癮!

IMG_4195 (800x600)

-------------------------------------------------------------------------------------

隔天,婆婆也準備了很豐盛的三人午餐。餐前的開胃小吃有捲酥餅和雞尾酒。 我喝白馬丁尼+柳橙汁; 婆婆喝的是朝鮮薊(artichoke)製成的酒(Cynar)+柳橙汁,嚐起來苦苦的,很成人的口味。喜歡可愛小玩意的她還使用了造型特殊的長頸鹿調羹。BTW: 桌上的松果蠟燭是我們送的聖誕禮物之一。

IMG_4201 (800x600)

移位到餐桌囉。(14歲的貓咪Rasta在椅子上睡覺。)

IMG_4210 (800x600)  

我看到盛滿熱油的鍋子,還以為婆婆準備的是勃艮第火鍋(fondue bourguignonne)。但婆婆說這是類似勃艮第火鍋的農夫火鍋(fondue paysanne),差異在於勃艮第使用牛馬豬等紅肉,而農夫火鍋的肉品全為農莊的小動物。另外,還有一種布雷松火鍋(fondue bressane),它來自法國知名雞肉產地-布雷斯(Bresse),所以肉品全為家禽。農夫火鍋和布雷松火鍋的肉丁都會沾黏蛋黃液和炸粉。(註二)

婆婆特別使用健康的葡萄籽油,而且在油鍋放入馬鈴薯塊,防止熱油噴濺。

IMG_4211 (800x600)

農夫火鍋使用的肉品為農莊小動物,而婆婆準備的肉丁從左到右為: 兔肉、雞肉和鴨肉。(對,我們吃了兔子肉。) 中間有一款肉我聽到的是培根(lardon),但不是很確定,因為培根是非小動物的豬肉,而且吃起來也不像培根。 BTW: 照片的肉丁是未炸的喔。

IMG_4203 (800x600)

農夫火鍋的吃法就是以長叉插肉下鍋炸熟,再用叉子推送肉丁至盤子,沾取各種醬料(咖哩醬、大蒜醬、紅莓醬等)食用。肉丁包裹著酥脆的炸粉更是特別好吃。飯後還有冰淇淋、咖啡和杏桃酒。

IMG_4215 (800x600)

這是我第一次以正式的媳婦身分和瑞士的親戚過節(去年是以未婚妻的身分)。大夥兒開心地吃吃喝喝,談天說地,度過了非常愉快的耶誕假日!

註一: 聖誕樹幹蛋糕 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E8%AA%95%E6%A8%B9%E5%B9%B9%E8%9B%8B%E7%B3%95

註二: Fondue bressane http://fr.wikipedia.org/wiki/Fondue_bressane

arrow
arrow

    瑰娜-瑞士新生活 發表在 痞客邦 留言(62) 人氣()