某次上食物為主題的德文課,老師詢問在場每位同學家鄉最受歡迎的速食。為了避免過於複雜的口語表達,我僅回答"漢堡",匆匆帶過。(各位鄉親我也很想向大家介紹台灣美味的鹽酥雞、雞排和滷味等,但可惜我的程度不好。) 委內瑞拉同學提到一種以香蕉和起司做成的街頭點心,馬上引起同樣來自南美的厄瓜多與哥倫比亞同學的熱烈討論。他們誇張地以西文描述這點心好吃的樣子,好似人間美味,讓腦波很弱的我聽了猛流口水,超想吃吃看的!!!! 下課,我便厚臉皮地向哥倫比亞同學M指名想吃這道菜,她馬上阿莎力地答應我。終於,在今天我的美夢成真了!!! 

IMG_4642 (800x600)  (大蕉夾起司芭樂醬的半成品) 

今天下課,我、韓國同學H與哥倫比亞同學M三人一起去位於車站附近M妹妹名下的公寓做菜。依據計畫,我負責午餐的主菜,而M準備哥倫比亞的傳統香蕉點心。因為這兩道菜都很耗時,所以貼心的M特別快煮泛德語系國家的家常菜餚-培根佐青豆(Speck mit Bohnen),先讓我們墊胃。 (水煮市售包裝的培根15分鐘,再加入馬鈴薯、青豆和大蒜燉煮15分鐘,即完成。培根看起來很像台灣的爌肉,但實際味道和口感差很多。)

IMG_4624 (800x600)

我做的是豬肉水煎包(詳細食譜請見: http://gwen0601.pixnet.net/blog/post/64459436),兩位同學都非常認真地在旁拍照和做筆記。 

IMG_4637 (800x600)

第一輪,我煮了六顆,每人吃兩顆。H和M都好喜歡,覺得美味極了! 第二輪,我再煮剩下的六顆,讓她們開心地打包回家。

IMG_4648 (800x600)

接下來,本日的主角登場-大蕉(Plantain/ Banana Platano)。這是一種特殊品種可烹煮的香蕉,是南美與非洲赤道國家常見的食物。哥倫比亞同學M準備的點心全名為"大蕉夾起司芭樂膏 "(Platano Queso Bocadillo/ Platano Queso con Bocadillo)。做法如下: 1)  大蕉剝皮,刀劃橫紋。

IMG_4611 (800x600)

2) 置入烤箱,以200度烘烤1小時至軟化。

IMG_4612 (800x600)IMG_4626 (800x600)

3) 劃開大蕉,呈現口袋麵包狀。

IMG_4628 (800x600)

4) 內抹奶油,擺入起司與芭樂膏切片。 

IMG_4636 (800x600) 

M使用的是西班牙製的水牛起司,我覺得吃起來像鹹版莫札瑞拉起司(mozzarella)。甜芭樂膏(bocadillo/ sweet guava paste)是M妹妹這個月從哥倫比亞帶回來的國產品。在哥倫比亞,它如同果醬,通常搭配起司與麵包一起食用。 芭樂膏的質感很像濕潤版的仙楂糖,吃起來有濃郁的芭樂香氣,甜度剛剛好。我個人認為挺好吃的。

IMG_4619 (800x600)

5) 將"大蕉夾起司芭樂醬"的半成品置於烤箱,烘烤5分鐘,即完成。(好像可以烤焦一點,直到起司與芭樂醬完全融化。) 成品是不是很像熱狗?!

IMG_4651 (800x600)IMG_4656 (800x600)

"大蕉夾起司芭樂醬"的味道如何? 烘烤乾燥的大蕉吃起來像帶有淡淡甜味的麵包,配上起司的淡鹹和芭樂膏的淡甜,是很有趣的淡淡口味組合。 啊,可惜我已經先吃了重口味的水煎包,所以前後相較之下,這道哥倫比亞甜點的味道明顯淡很多。

今天午餐吃得很豐盛,有歐洲的培根佐青豆、亞洲的水煎包,還有南美洲的香蕉點心。我們三人吃超撐的,也互相約定今晚不用吃晚餐了。(直到現在,我還是覺得很飽呢。)

BTW: 發現A2練習本第4頁有關於台灣的內容耶。

IMG_4664 (800x600)

-------------------------------------

2013年6月12日哥倫比亞同學M送給我她男友從哥倫比亞帶來的芭樂膏。下課後,還帶我和H去蘇黎世的拉美店買大蕉。一家地址是Casa Tropocal Swiss Stauffcherstrasse 104 8004,另一家是隔壁的SKK Kiosk。

IMG_7955 (800x600)

6月20日我利用M送我的芭樂膏和大蕉,還有我在超市買的Mozzarella起司在家做出大蕉夾起司芭樂膏。拉美店賣的大蕉又香又軟甜,超好吃的!

IMG_8232 (800x600)    

arrow
arrow

    瑰娜-瑞士新生活 發表在 痞客邦 留言(47) 人氣()