2014年9月13-15日適逢蘇黎世一年一度的青少年射擊比賽。自17世紀以來， 蘇黎世政府每年九月第二個周末於Albisgüetli舉辦男孩真槍射擊競賽。1991年起女孩正式允許參加，選手限定為13-17歲的青少年。這樣的大日子很適合大小朋友湊熱鬧，因而發展出蘇黎世最大的遊樂場兼市集(Chilbi)。我和妹妹很想念這個有台灣夜市味的鄉土活動，所以今年趁開幕便空腹去覓食。逛了一圈，我們發現攤販跟去年度竟然有99%的相似度，最妙的是連位置也不變!
因為如此，這次我只隨意拍了照片。( 詳細攤販介紹請見: Knabenschiessen: 蘇黎世最大的民俗慶典活動-青少年射擊比賽 )
其實，遊樂場和市集從白天營業到半夜12點，但妹夫千叮嚀萬交代不要晚上拜訪，因為很多怪咖在那出沒。沒想到週日凌晨便傳出兩位16歲土耳其少年在入口處被刀傷的社會事件。
以上是題外話。今年我發現一件很厲害的事: 遊樂場的兩座旋轉木馬都是地方限定款! 下圖的裝飾板繪有瑞士老邦州的經典風景。
這個的交通工具全是蘇黎世版的，例如: 蘇黎世電車、消防車、機車和自行車等。
現場最吸睛的是一艘帆船，讓我們睹物思人，想起我的航海迷老公。
我妹靈機一動，傳送這張照片給她的姊夫，問他"想不想坐?"。老公讀了訊息還憋笑。
射擊場(Schützenhaus Albisgütli)。這裡出入管制嚴格，我們只能在外面拍拍照。比賽滿分有35點，滿分者可獲得5,000瑞郎的高額獎金 。
這天行程的重點來了--呷小吃!
射擊慶典小吃攤的選擇豐富，直逼台灣夜市水準。去年我們很傻，在城內吃飽後才去市集。美食看得到、吃不到，超感傷。今年我有備而來，餓著肚子去獵食。第一站: 豬肉片(豬扒)麵包(Schnitzelbrot, 9CHF)。這攤跟我在蘇黎世市慶典(Züri Fäscht)吃的一模一樣，所以就借去年的圖來放。老闆的辣醬(Hot Chili)沒有唬人，辣到我了!
第二站: 匈牙利油炸扁麵包(Langos)。
我們點榛果巧克力口味(Nutella, 7CHF)。吃起來像甜甜圈，尤其中心酥脆爽口。
第三站: 炸蘋果圈(Öpfelchüechli)。這攤是我們去年想吃的第一名。那時可是大排長龍的熱門攤位，但今年我們來得早，一下子就買到了! 
炸蘋果圈是瑞士傳統點心，蘋果去核後，切片裹麵粉炸，再佐香草醬(Vanillesauce)吃。招牌標5片8CHF，老闆卻給了6片。炸蘋果圈吃起來很像麥當勞的蘋果派，但多了一份新鮮的口感。
這周忙著和台灣、捷克和波蘭朋友見面，還有準備行李。周末我們就要出發，去法國蔚藍海岸(Côte d'Azur)度假。這將是我第一次拜訪南法，我非常期待。
留言列表
瑞士觀察 (25)
