我好久好久好久......沒吃油飯了。 前陣子讀到旅人煮油飯一文(365-18),她說這道料理並不難做,所以趁周六有日內瓦來的朋友拜訪,我便煮了生平第一次做的油飯和開陽白菜(食譜: http://gwen0601.pixnet.net/blog/post/30976542)招待客人。

IMG_6451 (800x600)

材料: 生糯米(2杯/300g)、金鉤蝦2把、乾香菇6朵、蒜末、薑末、紅蔥頭末150g、豬肉絲200g、黑麻油2匙

調味料: (A) 醬油、米酒白胡椒粉。 (B) 醬油4大匙、米酒2匙、糖1匙、五香粉(我用八角粉、花椒粉、胡椒粉和肉桂粉)

做法: 1) 肉絲置於調味料(A)醃30分鐘。 2) 乾香菇和金鉤蝦泡水1小時,香菇切絲。 3) 生糯米浸水,蒸熟備用。我買的是泰國長糯米。按照包裝指示浸水4-6小時,蒸15-20分鐘。4)油炸紅蔥末至金黃色,撈起備用。(如有現成品,可省略) 5) 油炸兩匙蒜末,撈起備用。(如有現成品,可省略) 6) 餘油爆香薑末,加入豬肉絲拌炒。 7) 再加入紅蔥酥、香菇片、金鉤蝦拌炒。8) 倒入浸泡香菇與金鉤蝦的水。9) 加入調味料(B),沸煮3分鐘。

IMG_6444 (800x600)

10) 倒入蒸熟的糯米,拌炒收汁。

IMG_6448 (800x600)

 11) 加入蒜頭酥和黑麻油拌勻。12) 裝盤,以香菜點綴,即完成。

IMG_6452 (800x600)

2013年5月23日韓國同學H來訪。我第二次做的油飯特別香Q,H覺得非常美味,希望我再做一次,哈。

IMG_7638 (800x600)  

太神奇了,糯米跟香菇、蝦米、麻油、紅蔥與香料炒一炒,就變出雜揉多重香氣的台灣家鄉味!吃到朝思暮想的油飯,我好感動喔!我原本擔心味道特殊的油飯可能不太符合瑞士人的口味。沒想到我老公喜歡這次香菇的料理方式,而且覺得油飯非常好吃。來訪的瑞士夫妻也都很喜愛!

朋友共有三位小孩,其中一位是還在吃奶的嬰兒。我們以白糯米飯代替油飯餵食兩位小朋友。七歲小男孩M非常好奇為什麼這米是黏的,還在手裡把玩塞進嘴吃呢。 

IMG_6453 (800x600)

M有點小大人的架勢,很愛聽成人之間那種"嚴肅"的話題。有次我先生用了一連串誇張的形容詞跟M爸討論某件八卦。小男孩在一旁聽得很認真,而且還天外飛來一筆,眼睛睜大雙手打開,大聲重複老公說的最後一個字"énorme"(enormous,巨大的)!!!! 我被他突如其來的舉動惹得哈哈大笑! 怎麼年紀小小就有搞笑藝人的氣質呀?  後來,我先生秀給M父子看這幾年他航海旅行的照片....看著看著,大家討論起海洋生物...還有漂浮的水母(méduse)。突然間,小男孩的臉部開始扭曲,淚眼汪汪。原來M極度害怕水母,甚至只要聽到這個動物的名詞,他的小腦袋就會開啟超恐怖的想像畫面...然後自己嚇自己,大哭起來。相較之下,M的五歲妹妹C非常安靜。大部分的時間,C都在默默地畫圖,而且她還送我好幾張她的即興作品。其中兩張以家為主題,一面畫的是我先生,另一面畫的是我。非常可愛! BTW: 今天起西歐進入夏令時間,台灣與瑞士的時差變成六小時。

IMG_6456 (800x600)IMG_6457 (800x600)  

食譜參考資料:  http://tw.myblog.yahoo.com/hjtseng/article?mid=59572 , http://icook.tw/recipes/14442

arrow
arrow

    瑰娜-瑞士新生活 發表在 痞客邦 留言(61) 人氣()